中国报道网——中国外文局亚太传播中心唯一官方中文网
位置:当前位置:首页 >> 文艺中国

赞国家级非遗孟河万绥白兔墩猴灯

发布时间:2021-01-26 06:45:29 推广 来源:中国报道

中国报道讯(通讯员程协润)常州孟河镇万绥白兔墩跳猴灯,在2007年被列为常州市“非遗”文化,2009年又被列入江苏省“非遗”文化。1956年在江苏省民间民族文艺演出中获得一等奖。1983年,当年60多岁的巢松泉带领徒弟们与猴灯队一起参加江苏省民间艺术调演和常州市民间文艺汇演,获得了优秀奖。最近10多年来,万绥白兔墩猴灯表演多次接受市、省和上海、南京等地的邀请,参加民间艺术展演和非物质文化遗产调演并获奖。

万绥白兔墩跳猴灯舞与耍猴拳来历

从孟河镇万绥街向西走2里多路,便是万绥白兔墩村,村口大路边,竖有一块大石头,刻有“猴灯故里”。石呈褐色,字有古意,它向人们揭示:万绥白兔墩猴灯舞诞生在这里,2009年就被确认为省级第四批非物质文化遗产名录。最近,已被江苏省非物质文化遗产保护办公室推荐,参加申报国家级非物质文化遗产保护名录。让万绥猴灯这一民间艺术的奇葩,为孟河镇这一国家级历史文化名镇添上精彩的一笔。

当年,地方上为了重修万绥东岳庙,在西北1.5公里的白兔墩村挖土时,挖出了一个白猿猴头骨,人们奉为神物,当地有个红庙和尚便照头骨模型制成面具,并配制服装道具,模仿猿猴动作,带领村中青壮年习武练艺,进行各种仿猿猴的表演,这样既能强身健体,又能驱邪祈福,保一方平安。后来,万绥白兔墩猴灯表演由白兔墩村巢氏家族将其武术化,已逐步演变成一种独特的民间猴灯舞风格的表演技艺,万绥白兔墩村以巢姓家族为主的代代传承一直流传至今。

又传说在齐梁两代以萧姓为主的20多位皇帝执掌皇权,在万绥齐梁故里建造了许多象征皇权的建筑和寺庙、寺观,形成、延续、传承、发展了一批独具皇家宫廷文化特色和南北方文化特色相结合的传统艺术、社会习俗。万绥白兔墩猴灯表演,是当年萧整为南兰陵保护整个萧氏家族成员的安全,组建了一支以萧姓为主体的萧家军,万绥猴灯舞是萧氏将士们当年习武强身的一套猴灯舞蹈。当年萧家军在万绥东岳庙附近旁的校场练兵时,万绥当地老百姓都临阵伫足观赏。久之而久之,万绥萧家军猴灯舞的一整套模仿猿猴的动作和表演技艺,都被万绥白兔墩村等多个村子的年轻人效仿学会了,后来萧家军全部撤走以后,被万绥白兔墩村以巢姓为主的人重新组合改编后延续传承下来了,所以,后人都叫他万绥白兔墩猴灯。

万绥白兔墩猴灯不是以灯为主的表演舞蹈,而是当年萧整携萧氏族人迁居万绥东城里后,创建的一种以强身技艺形式的传统表演舞蹈,实际上也是一种以模仿猿猴动作表现式样的民间舞蹈。它虽然叫猴灯,但整个表演和“灯”并没有任何关系。这些“猴子”手中拿的这个道具叫马叉,是古代战争中的一种兵器。它也是万绥白兔墩猴灯舞表演起源的一种印记。

我今天要向大家介绍的是一位,出生于1927年11月叫巢松泉的人,他就是万绥白兔墩跳猴灯舞第十六代传承人,孟河镇白兔墩村人。巢松泉把祖辈们传承下来的跳白兔墩猴灯舞表演,已传承到十六代,当年他说自己也记不清到底已传承了多少代了,后来,通过白兔墩村老年人们的不断回忆与计算,大家推算下来大约有16代了,当时巢松泉是白兔墩村中能调猴灯舞的人中最年纪大长一个。人们经常只见他戴着一顶草帽进屋,耸耸肩,眨眨眼,等他开口大笑时,大家总可看见他脸上泛起了那一层层的皱纹,许多人第一眼看到他以后的第一反应,就是他太像猴子了。

跳猴灯舞与耍猴拳既可作防身还可强身

巢松泉从10多岁时开始,就跟着他父亲巢四保练习跳(调)猴灯舞,耍猴拳等表演。有时在放牛与干农活的时候,他觉得无聊时就来翻几个跟头,耍几套猴拳活络活络自己的身体与筋骨,所以说,跳(调)猴灯舞与耍猴拳既可作防卫还可强身呢。现在万绥白兔墩跳(调)猴灯舞,通过几代人的传承发展,已融入了杂技、舞蹈、体育等多重文化的元素。所以,表演跳(调)猴灯舞时,孩子们的童子功就显得很重要的了,在白兔墩村会跳(调)猴灯舞与耍猴拳的人,几乎每个人都是要从小练起。当年巢松泉说他也已经不是很清楚地回忆起过去,学跳(调)耍猴灯舞时的事情了。虽然,那时,他依然身板也很开朗,说话也很健谈,要是在前十几年时,常州文化馆的老师来采访他时,他还能头头地道的讲讲当年带领大家一起练习跳(调)猴灯舞与耍猴拳的一些具体的详细细节来。

巢松泉的小儿子巢国友,现在已经是年近60岁的人了,他住在常州建材宿舍楼里,是巢松泉3个儿子中唯一跟着他父亲学跳(调)猴灯舞与耍猴拳的人。在8岁就开始跟着父亲学跳(调)猴灯舞的全套动作。他回忆往事说:“他父亲一直是一个比较开朗的人,从小教我学习跳(调)猴灯舞与耍猴拳等表演,当时我小时候,特别是农村孩子们可以玩的东西本来就很少,所以,他也愿意跟大人们学着玩玩。”记得父亲还曾经跟他说过:“现在我把这个跳(调)猴灯舞教给你,这些都是我们白兔墩村,巢家祖宗流传下来的东西,你不能忘记了!那时我哪里懂得这些东西,我只知道觉得好玩啊”。

当年活到94岁的巢松泉曾说过:“他在80多岁时,还能跳(调)猴灯舞,耍几个猴拳给大家看看,后来年纪大了一点,已没有这个力气了。”那时他总想与年轻人一起,跃跃欲试与大家跳(调)猴灯舞,好几次要不是他在场的巢国友儿子亲自拦着他,巢松泉恨不得立刻爬到桌子上翻几个跟头,让大家看看呢。是的人到了像他这样大年纪的人,跳(调)猴灯舞与耍猴拳等剧力的动作,的确是已没有这个力气再去表演了。但是,巢松泉在世时,的确是一个一天到夜自己不乐意闲着的人,当年他儿子巢国友说:“当时他父亲还有2件事情与跳猴灯舞一样重要。第一件事,称他活着时要多教一些年轻人跳(调)猴灯舞的动作,多教他们耍猴拳的一些要领。第二件事,他还要经常出门去多看看,还一个人经常去城里恐龙园、淹城玩玩呢,去市中心走走与看看。”是的,他在世时,的确是一个闲不住,喜欢到处走走看看动动的人,他也的确教会了许多人跳(调)猴灯舞的人。

靠白兔墩村民回忆才能恢复万绥猴灯舞

万绥白兔墩跳(调)猴灯舞都是以白兔墩村人为主,白兔墩跳(调)猴灯舞是在2004年那一年才逐渐恢复起来的,在此以前,已有20多年停止跳(调)猴灯舞的活动了。白兔墩村委和镇文体工作站,为了恢复这个传统项目,也花费了不少心血。到白兔墩村上,召集了包括巢松泉在内的20多位上了年纪,过去年轻时曾一直跳(调)过猴灯舞,耍猴拳的老一辈人,大家集中在一起,一点一点地回忆基本动作,然后再一个个将动作连接起来,还有服装与道具一块块、一件件地拼合起来。特别是表演者所戴的猴面面具也很有特色,当时已没有现成的道具与模具存在了,在文革中都已经彻底毁掉了。还好,后来经过大家努力寻找,好不容易找到了几个做猴面的模子。大家就根据这几个模子的提示,在巢松泉老人带领下,大家集中在一起慢慢地来回忆,一次次试制,最后,终于做成了现在这样用夏布丝棉纸多层浆糊与明矾粘合而成的猴灯脸具,表面描绘花纹图案用特殊的色彩,都是绿色环保材料制成这张猴灯脸面具。

万绥白兔墩猴灯表演者均戴猴面面具,穿猴衣,先有扮成猴王和魁星的表演人领路,前面有12平方米的一面大督旗和紧跟在后面的八面舞旗开道,演员们手执叉棍等表演的器具,一路威风凛凛锣鼓喧天。目前,万绥白兔墩猴灯表演面临年龄的新断层,让老一辈万绥白兔墩猴灯表演的人深深焦虑。以前,万绥白兔墩猴灯表演是不传外姓人的。后来,随着传承的需要,逐渐拓展到外姓与外村。原万绥白兔墩村委主任巢立新说:“他希望年轻一辈里,能有感兴趣、愿意来学的,白兔墩村为其提供方便,为他们创造条件,这万绥猴灯舞的传承与发展,还需要靠大家的一起努力。”

将学校作为重点培育与传承白兔墩猴灯基地

猴灯队伍表演时一般需要40人左右,多时可达70一80人,表演人一律头上戴着猴面具,身穿黄色猴衣,扎白色头巾(意为白猿猴)。他们手中执马叉,或持木棍,按大、中、小猴列队有序行进表演。前有大旗开道,猴王领路,中有舞旗招展,魁星护法,最后有锣鼓助阵,吹打前行,这支独特的猴灯舞表演队伍,无论是行走在孟河镇的老街上,还是行走在乡村的田野中,都是一道非常引人注目的亮丽风景线。猴灯一般在逢年过节及庙会时进行表演活动,每年春节与元宵节前后,邀请猴灯表演的个人与单位不少,现在猴灯表演已是当地少不了的一道文化大餐。几十人的猴灯队伍里,清一色着黄色猴衣,一路锣鼓喧天,威风凛凛。猴灯主角却不在“灯”而在人,它是由人扮成猿猴形状表演民间舞蹈和民间杂技的一种民俗文化活动。

目前,孟河镇正在申报国家级非遗项目。猴灯表演,可以在地上表演,也可以在舞台上表演。但每次出场时,首先要有扮成猴子的演员向观众亮相,然后随着锣声鼓点的伴奏,表演猴子的各种表情和动作,逐渐进入高潮,再表演各种高难度的动作。整套表演动作有:序幕、单猴、双猴、三猴、五猴、台猴、单棍、双棍、谢幕。主要表演动作有:魁星戏猿猴、穿阵、舞势、翻筋斗、滚绣球、竖蜻蜒、金鸡独立、钻圈、单杠、双杠、倒挂金龙、搭台角、老鹰展翅、野鸡叉天、童子拜观音等,全套动作表演完需要几个小时。

猴灯是一种集民间杂技、民间武术和民间舞蹈于一体的综合性表演艺术,它表演难度大,技巧高,目前全国独有。1956年,万绥猴灯代表常州市参加苏州地区民间文艺汇演获得一等奖;1983年参加江苏省民间艺术调演和常州市文艺汇演均分别获得了优秀奖。由于多种原因,30年来猴灯没有活动。2004年,通过民族民间艺术普查工作,在孟河镇政府的重视下,万绥白兔墩村一支新的白兔墩猴灯队伍重新建立,活跃在民间文艺活动之中。目前,万绥白兔墩猴灯有省级传承人1名、市级传承人3名。当年巢松全曾是江苏省非物质文化遗产的代表性传承人,据说年轻时巢松全表演起猴灯舞来,一抬手、一投足,无不像猿猴,面孔也是活脱脱的一副猴面相。

在40——50多人的猴灯表演队里,“小猴子”打头阵,“大猴子”挑重担。如今将近50岁的王华东,承担着扮演棍猴的角色,倒挂金龙、老鹰展翅等这些高难度的动作,需要极高的技巧,他也是靠从小跟父辈们一起练习打下的基础。而服装、道具、面具的制作手艺,同样也是传承下来的。现在78岁的吕伯清就属猴,他对制作猴面具倾注了一腔的热情,一做就是几十年。

孟河镇社会事业局副局长魏向宇告诉大家,幸运的是在大家的努力下,从2012起,已在这几年中,陆续和万绥中心小学、石桥小学与孟河实验小学联系好了,从这些小学的三、四年级的学生中,挑选一批对万绥白兔墩猴灯表演感兴趣的小学生,利用署寒假期进行重点培育与传承,现将原白兔墩村委办公室作为非遗《万绥白兔墩猴灯表演》的传习所,魏向宇副局长说:”。

责任编辑:上官慧慧

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所

电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508